Gefahrenstufe 2, erhöht; die Stufe, die Anwendung findet, solange ein erhöhtes Risiko eines sicherheitsrelevanten Ereignisses besteht;
2., paaugstinātais drošības līmenis; šis līmenis tiek piemērots tik ilgi, kamēr pastāv paaugstināts ar drošību saistīta starpgadījuma risks; un
Nicht anwenden bei dehydrierten, hypovolämischen oder blutdruckschwachen Tieren, da hier ein erhöhtes Risiko für eine renale Toxizität besteht.
Nelietojiet, ja dzīvniekam ir dehidratācija, hipovolēmija vai hipotensija, jo iespējams nieru toksicitātes risks.
Die Anwendung bei dehydrierten, hypovolämischen oder hypotonischen Tieren vermeiden, da hier ein erhöhtes Risiko für eine renale Toxizität besteht.
Izvairieties lietot dehidrētiem, hipovolēmiskiem vai hipotensīviem dzīvniekiem, jo pastāv paaugstinātas renālās toksicitātes risks.
Kinder, die in ihrer Ernährung nicht genug Vitamin D3 erhalten, haben ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung von Rachitis, einer Erkrankung, die bei Kindern zu Fehlbildungen der Knochen und Zähne führt.
Bērniem, kuriem diēta nesaņem pietiekami daudz D3 vitamīna, ir lielāks risks saslimt ar retiķiem, slimība, kas izraisa kaulu un zobu anomālijas bērniem.
Das Tierarzneimittel sollte nur unter strenger tiermedizinischer Überwachung angewendet werden, wenn ein erhöhtes Risiko zur Bildung von gastrointestinalen Ulzera besteht oder wenn das Tier zuvor eine Unverträglichkeit gegenüber NSAIDs gezeigt hat.
Kuņģa-zarnu trakta asiņošanas riska gadījumā vai, ja dzīvniekam ir iepriekš novērota NPL nepanesamība, lietot šīs veterinārās zāles stingrā veterinārārsta uzraudzībā.
Es sollte anerkannt werden, dass in bestimmten Situationen ein erhöhtes Risiko der Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung besteht.
Būtu jāatzīst, ka konkrētas situācijas rada augstāku nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas vai teroristu finansēšanas risku.
In den vergangenen Jahren wurde in verschiedenen Ländern der Welt ein erhöhtes Bienensterben beobachtet.
Pēdējos gados vairākās valstīs visā pasaulē ziņots par bišu mirstības pieaugumu.
Fette Menschen haben ein erhöhtes Risiko, an Diabetes und Herzerkrankungen zu erkranken.
Taukainiem cilvēkiem ir paaugstināts diabēta un sirds slimību attīstības risks.
Aber ein erhöhtes Progesteron bei Frauen signalisiert einige mögliche Probleme, die eine sofortige Lösung erfordern.
Bet palielināts progesterons sievietēm norāda uz dažām iespējamām problēmām, kam nepieciešama tūlītēja izšķirtspēja.
Bei Regionalbeihilfen für solche großen Investitionsvorhaben besteht ein erhöhtes Risiko, dass es zu Wettbewerbsverzerrungen kommt.
Piešķirot reģionālo atbalstu šādiem lieliem ieguldījumiem, pastāv lielāks konkurences kropļojumu risks.
Bei Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko.
Ja jūsu ķermenis ir iezemēts, pastāv lielāks risks saņemt elektriskās strāvas triecienu.
Ein erhöhtes Körpergewicht ist meistens mit einer übermäßigen Nahrungsaufnahme und einer signifikant verringerten motorischen Aktivität verbunden.
Palielināts ķermeņa svars visbiežāk ir saistīts ar pārmērīgu ēdiena uzņemšanu un ievērojami samazinātu kustību aktivitāti.
Dank der neuen SKYACTIV-VEHICLE DYNAMICS-Technologie und dem leichten, robusten Chassis erleben Sie ein erhöhtes Kontrollgefühl und ein herausragendes Maß an reaktivem Fahrverhalten und Komfort.
Pateicoties jaunajai SKYACTIV-VEHICLE DYNAMICS tehnoloģijai un vieglajai, izturīgajai šasijai, jūs varat izjust pastiprinātu kontroles sajūtu un ārkārtīgi augsta līmeņa atsaucīgu auto vadīšanu un komfortu.
1.0116400718689s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
2., paaugstinātais drošības līmenis; šis līmenis tiek piemērots tik ilgi, kamēr pastāv paaugstināts ar drošību saistīta starpgadījuma risks; un 